宫词百首 八十一

译文

发髻如螺散发着凝香，清晨的眉黛十分浓重，水晶帘幕下的㶉鶒鸟图案随着轻风摆动。金钗斜着插戴宜春胜饰，长久地环绕在鬓边一片火红。

注释

螺髻

形状像螺壳的发髻，jì

㶉鶒

一种水鸟，xī chì

飐

风吹物使之颤动，zhǎn

宜春胜

旧时立春之日，妇女剪彩作燕子状，戴在头上，上贴‘宜春’二字，胜即头饰。

遶

同‘绕’，环绕，rào

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘螺髻凝香晓黛浓’细致地描绘出女子发髻与眉黛的状态，生动地勾勒出女子的妆容。‘水精㶉鶒飐轻风’则将视线从人物转移到环境，通过描写水晶帘幕上的㶉鶒图案随风摆动，动静结合，给画面增添了灵动之感。在情感表达方面，诗中透露出一种对宫廷女子精致生活的展现，或许还有一丝对宫廷生活华丽表象的呈现。在意境营造上，营造出一种宫廷内华丽、精致且充满生活气息的意境。主题思想主要是围绕宫廷女子的妆饰和宫廷生活场景展开，从侧面反映宫廷生活的部分面貌。

速览

《宫词百首 八十一》是唐代诗人和凝的作品，主题为宫廷诗、描写女子、细节描写、华丽意境。螺髻凝香晓黛浓，水精㶉鶒飐轻风。 金钗斜戴宜春胜，万岁千秋遶鬓红。