舟宿会昌十里间

译文

船宿于会昌十里之间，石头像是洼樽的模样，山峰如同土鼓的样子。天空下只剩下树木，全然不见人的踪迹。处理（政务等事情）怎能容许迟缓，安抚（百姓等）哪能专注（于此地的景色）。心中有着无限的事情，半夜也不能入眠。

注释

漥樽

中间凹下状如酒器的岩石，wā zūn

土鼓

古乐器名，以瓦为框，两面蒙皮。

办治

处理、治理，这里可理解为处理政务等事务。

拊摩

抚摸，这里可引申为安抚。

赏析

从文学手法上看，诗的前两联运用了比喻的手法，将石头比作洼樽，山比作土鼓，形象地描绘出此地奇特的地貌景象，使读者能直观地感受到当地的自然风貌。在意境营造方面，‘空犹余树木，了不见人烟’勾勒出一种空旷、孤寂的意境，渲染出一种寂静、荒芜的氛围。情感表达上，诗人通过描写所见之景，烘托出心中的焦虑与不安，从‘意中无限事，夜半不成眠’可看出诗人内心有着诸多事务的烦扰，导致夜不能寐。主题思想上，此诗可能反映了诗人在旅途中心系政务或者其他事务，体现出一种责任感与使命感。

速览

《舟宿会昌十里间》是宋代诗人曾丰的作品，主题为写景、叙事、孤寂、焦虑。石是漥樽样，山如土鼓然。 空犹余树木，了不见人烟。 办治岂容缓，拊摩那得专。 意中无限事，夜半不成眠。