自入南与二陆丈游知其为侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其二

译文

自从来到南方和二位陆先生交游，知道他们是侍郎家族的人。小陆先生被任命为钦州的官职还尚未接受任命，而大陆先生在丙午年六月十六日前往德庆。其二：郡里有宣公的文集，（我）亲自焚香翻阅。想要回报民众的期望，就必须践行祖辈的言论。牛怎么会嫌路途平坦呢，鱼又怎会厌恶水浑浊呢。不因为捕鱼而荒废放牧，这样也足以报答君主的恩情。

注释

繙

同‘翻’，翻动。fān

践

履行，实践。jiàn

嫌

厌恶，不满意。xián

厌

厌恶，嫌弃。yàn

废

荒废，放弃。fèi

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，采用叙事与说理相结合的方式。开篇先交代与陆氏家族人物的交往情况，看似闲笔，实则为后文抒情表意埋下伏笔。接着写到郡中的宣公集，通过焚香翻阅这一细节，营造出一种敬重先人的氛围，暗示着对先辈品德与言论的尊崇。诗中‘牛岂嫌途坦，鱼那厌水浑。不将渔废牧，亦足报君恩’几句运用比喻的手法，以牛不嫌路坦、鱼不厌水浑来说明人不应有过多的抱怨和挑剔，而‘不将渔废牧’则是一种形象的表达，告诫人们不应顾此失彼，应该全面履行自己的责任。从情感表达来看，既有对民众的负责之感，想要满足民众期望，又有对君主的报恩之情。在意境上，整体意境较为朴素、务实，没有过多华丽的景象描写，而是从日常生活中的事物如牛、鱼等取材，阐述为人处世的道理。主题思想围绕着责任、报恩展开，强调应积极践行先辈的教诲，承担起对民众和君主的责任。

速览

《自入南与二陆丈游知其为侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其二》是宋代诗人曾丰的作品，主题为叙事、明理、报恩、责任。郡有宣公集，焚香手自繙。 要酬民所望，须践祖之言。 牛岂嫌途坦，鱼那厌水浑。 不将渔废牧，亦足报君恩。