宫词百首 九十一

译文

绿色的罗制冠帽簇拥着香莲饰品，结成花胜并双双衔着吉利的压胜钱。在花丛下急切地寻觅百草，却不知道遗落了蹙金所制的蝉形饰物。

注释

冠子

帽子。古代贵族妇女所戴的帽子。

簇

聚集、簇拥。

香莲

这里可能是一种莲花形状的饰品，散发香气。

结胜

一种结成花胜（古代妇女的一种首饰）的工艺或者样式。

利市钱

吉利的压胜钱，一种有吉祥寓意的钱币样式的饰品。

蹙金

一种刺绣方法，用金线绣花而皱缩其线纹，使有凸起的效果；也指这种刺绣工艺品。cù jīn

金蝉

这里指用蹙金工艺制成的蝉形饰物。

赏析

这首宫词描绘了宫廷女子的生活场景。从文学手法上看，诗人通过细致的描写，如‘碧罗冠子簇香莲，结胜双衔利市钱’，对女子的头饰进行了生动的刻画，以工笔细描的方式呈现出宫廷服饰的精美华丽，让读者仿佛能看到宫廷女子盛装的模样。在情感表达方面，诗中并未直接表达强烈的情感，但从女子‘贪忙寻百草，不知遗却蹙金蝉’的行为中，隐隐流露出一种对宫廷女子专注于玩乐而有些许懵懂、娇憨的描绘。在意境营造上，前两句通过对头饰的描写构建出宫廷华丽的氛围，后两句则转向女子在花下的活动，场景转换自然，画面感十足。主题思想上，反映了宫廷生活的一个小侧面，展示宫廷女子的生活状态和情趣。

速览

《宫词百首 九十一》是唐代诗人和凝的作品，主题为宫廷生活、工笔描写、女子形象、华丽场景。碧罗冠子簇香莲，结胜双衔利市钱。 花下贪忙寻百草，不知遗却蹙金蝉。