解任登舟离胥口

译文

被解除官职登上船离开胥口，匆匆地离开胥口，很快就到达峡中。江水平静没有骇人的波浪，船行平稳不会被风惊扰。逆水行舟虽然艰难但仍努力向上，加倍赶路却如同走在平坦之路一样。家人理解我的心意，呼喊着拿酒来犒劳船工。

注释

挈挈

孤独、忧愁的样子，这里表示匆匆离开的样子，qiè qiè

骎骎

马跑得很快的样子，这里表示速度快，qīn qīn

骇浪

汹涌吓人的浪涛

兼程

一天走两天的路，加倍赶路

篙工

撑船的船工

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实直白。首联‘挈挈离胥口，骎骎到峡中’中‘挈挈’‘骎骎’两个叠词的运用，生动地表现出离开的匆忙和行程的快速之感。颔联‘江平无骇浪，船稳不惊风’，通过描写江水平静、船行安稳的景象，营造出一种平静祥和的意境。在情感表达方面，尽管诗人刚刚解任，却并未表现出过多的失落或愤懑，反而从‘兼程与易同’能看出一种积极面对的态度，而家人‘呼酒犒篙工’的举动，也体现出家人的理解与支持所带来的温暖。主题思想上，描绘了旅途的景象以及家人之间的默契，表现出一种乐观豁达、随遇而安的心境。

速览

《解任登舟离胥口》是宋代诗人曾丰的作品，主题为叙事、旅途、豁达、平静。挈挈离胥口，骎骎到峡中。 江平无骇浪，船稳不惊风。 逆水从难上，兼程与易同。 家人解吾意，呼酒犒篙工。