穷冬积阴

译文

深冬时节阴气积聚。将要下雨却还没有下，霜下了很久不再有新霜。蓝天刚刚开始改变颜色，太阳暂且隐藏起光芒。各种阴气趁着这个势头肆意逞强，万物都在忙着归根（过冬）。仍然还有向南飞过的大雁，到了年末我还客居他乡。

注释

穷冬

深冬；隆冬。

积阴

积聚的阴气。

韬光

隐藏光芒。韬，tāo。

乘势

趁着势头。

群阴

各种阴气。

归根

这里指万物回归根本，准备过冬。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深冬的萧索、压抑之感。开头通过对天气欲雨还休、霜不再落的描写，展现出一种沉闷的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘乘势群阴逞’将阴气拟人化，赋予其‘逞’的行为，生动地表现出阴气的强盛。情感表达上，前六句写冬景，最后两句‘犹余南过雁，岁晚客他乡’则点明主题，诗人由眼前的冬景联想到自己的处境，借景抒情，表达了岁末仍客居他乡的孤寂、思乡之情。诗的主题思想围绕着深冬之景与客居他乡的孤寂感展开，通过对自然景象的细致描绘，烘托出诗人内心的惆怅。

速览

《穷冬积阴》是宋代诗人曾丰的作品，主题为思乡、写冬景、借景抒情、萧索意境。将雨未成雨，久霜无复霜。 青天方变色，白日且韬光。 乘势群阴逞，归根万物忙。 犹余南过雁，岁晚客他乡。