神农冢在茶陵舜冢在道途中行人指似焉

译文

神农的坟墓在茶陵，舜帝的坟墓在道路途中，路过的行人指出它们所在之处。

神农氏在那安乐的冢墓之中，舜帝于苍梧的高大坟丘安息。

远远望去相隔有千余里之遥，高高矗立历经了万世千秋。

帝王祭祝时书写名字恭谨，皇家的祭祀典礼优渥。

行路之人互相指点示意，仿佛看到了墓地上的松树与楸树。

注释

冢

坟墓。[zhǒng]

楸

楸树，落叶乔木。[qiū]

御祝

帝王祭神的祝辞。这里表示在祭祀时的相关行为。

祀典

祭祀的仪礼。

表表

卓异，不同寻常。

赏析

从文学手法来看，首联直接点明神农冢和舜冢的地点，简洁明了地开启全诗。颔联“望望”“表表”两个叠词的运用，增强了诗歌的节奏感和表现力，生动地描绘出神农冢与舜冢相隔之远和它们的不凡，在空间和时间维度上进行了延展。颈联中提到皇家对他们祭祀的尊崇，侧面烘托出神农和舜在人们心中的崇高地位。尾联以行人互相指点仿佛看到墓地上的松树和楸树作结，营造出一种空灵、幽远的意境，给读者留下想象的空间。在情感表达上，全诗表达出对神农和舜的敬重之情，这种敬重不仅源于他们在传说中的伟大功绩，也体现在皇家祭祀的尊崇上。主题思想上，通过对神农冢和舜冢的描述，体现了对远古先圣的缅怀与敬仰，也反映出传统文化中对祖先和圣君的尊崇。

速览

《神农冢在茶陵舜冢在道途中行人指似焉》是宋代诗人曾丰的作品，主题为缅怀先圣、崇敬之情、叙事诗、空间描写。康乐神农冢，苍梧大舜邱。 望望千许里，表表万斯秋。 御祝书名谨，皇家祀典优。 行人相指似，若或见松楸。