冬景感怀

译文

草曾经做了什么坏事呢？寒霜却如此恼怒。被风刮倒的树木失去了守护，肆虐的风是多么不仁。枫叶衰败后山峦恢复了本来的模样，石头露出水面，水中的神灵也隐藏起来了。我深深叹息自己已经衰老，仍然是个羁旅之人。

注释

恶

坏事，恶劣的行为。读音：è

嗔

恼怒，生气。读音：chēn

罢曳

这里指被风吹倒、摇曳后倒下的样子。

虔刘

此处形容风的肆虐、残害。读音：qián liú

反本

回归本来的样子。

逆旅

客舍，这里指羁旅之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘霜乃得能嗔’‘虔刘风不仁’，将霜和风拟人化，赋予它们情感与人性的特点，生动地描绘出秋冬季节霜风的凛冽无情。在情感表达方面，诗人通过描写冬景的衰败与肃杀，传达出一种无奈与感伤之情。从意境营造上，全诗构建出一种冬季萧索、清冷的氛围，像‘枫衰山反本，石出水藏神’描绘出枫叶衰败、山水寂寥的画面。主题思想围绕着冬景触发对自身衰老以及羁旅身份的感怀，展现出人生暮年漂泊无依的悲叹。

速览

《冬景感怀》是宋代诗人曾丰的作品，主题为感时伤事、冬景、拟人、羁旅。草曾为底恶，霜乃得能嗔。 罢曳木无守，虔刘风不仁。 枫衰山反本，石出水藏神。 浩叹吾其老，犹为逆旅人。