题谌氏奉先亭

译文

大体上契合龟甲占卜的吉兆，新建成如马鬣般的坟茔。雨后余生出杂乱的野草，寒霜之后拱卫着孤松。哭泣着洒下春秋祭祀的酒，皱着眉头撞响早晚的钟声。如果没有石翁仲在，谁能鉴别报答恩情的内心呢。

注释

䶲

yín，大龟。

马鬣封

坟墓封土的一种形状，像马颈上的鬣毛。

酹

lèi，把酒洒在地上表示祭奠。

颦

pín，皱眉。

翁仲

石像，一般立于墓前。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘龟䶲兆’指代占卜的吉兆，‘马鬣封’是对坟茔的一种形象描述，通过用典使诗歌增添文化底蕴。颔联通过描写‘雨余’的乱草和‘霜后’的孤松，一乱一孤，形成鲜明对比，描绘出奉先亭周边的萧索景象，借景抒情。颈联中‘泣酹’和‘颦撞’两个动作描写，生动地表现出祭祀者的悲痛与虔诚，在情感表达上更加细腻深刻。从意境营造来说，全诗笼罩着一种哀伤、肃穆的氛围，乱草、孤松、泣酹、颦撞等意象的组合，让读者感受到对先人的缅怀与敬重之情。主题思想上，这首诗主要围绕着谌氏奉先亭展开，表达对先人的追思与感恩，以及对家族传承的重视。

速览

《题谌氏奉先亭》是宋代诗人曾丰的作品，主题为悼亡诗、借景抒情、用典、肃穆。大协龟䶲兆，新成马鬣封。 雨余生乱草，霜后拱孤松。 泣酹春秋酒，颦撞旦暮钟。 若无翁仲在，谁鉴答恩胸。