书张必达诗词卷首

译文

诗歌写出水云的本真之态，词章传达花柳的神韵。松树流淌松脂显得清新明净，竹子凝结竹粉看起来润泽有光。色彩是虚空之中的幻影，声音是寂静里的微尘。希望能够收敛视听，细微之处达到无与伦比的境界。

注释

濯濯

清新明净的样子，zhuó zhuó

津津

润泽、有光彩的样子，jīn jīn

幻

虚幻，huàn

尘

微尘，这里可理解为细微之物，chén

收视听

收敛视觉与听觉，指不被外界声色所干扰，shōu shì tīng

无伦

无与伦比，wú lún

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗的手法，‘诗写’对‘词传’，‘水云真’对‘花柳神’，简洁明快地概括出张必达诗词在描写事物神韵方面的特点。颔联通过对‘松’‘竹’的描写，‘溜脂’‘凝粉’等细致的刻画展现出画面感，并且‘濯濯’‘津津’等叠词的运用，增添了语言的节奏感与音韵美。在意境营造上，诗中描绘了水云、花柳、松竹等自然景象，营造出一种空灵而又富有生机的意境。从情感表达上，透露出对张必达诗词的欣赏与赞美。主题思想上，强调诗词能够捕捉事物的本质与神韵，同时传达出一种对超越世俗声色的追求，希望人们能从张必达的诗词中体会到收敛视听、探寻细微之处的哲理。

速览

《书张必达诗词卷首》是宋代诗人曾丰的作品，主题为赞诗友、写神韵、绘自然、求内敛。诗写水云真，词传花柳神。 溜脂松濯濯，凝粉竹津津。 色者空中幻，声其寂里尘。 愿言收视听，其细入无伦。