赠术者朱明远 其三

译文

怀有技艺如同你这样的人，哪里还需要我的诗作呢。你在曲江的何处居住，整个广州的人都知道。那些没有在京都为官的人，还有谁期望大富大贵呢。今天说的话他日会得到应验，人们的口碑比石碑还要管用。

注释

挟

怀有，持有。[xié]

宦

做官。[huàn]

中都

京都。

期

期望。[qī]

验

应验。[yàn]

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴直白，没有过多华丽的辞藻修饰。全诗采用叙述的方式，先提出术者朱明远身怀技艺不需要自己写诗夸赞，接着点明他在当地的知名度，‘曲江何处住，全广是人知’简单两句就体现出朱明远在当地的闻名程度。情感表达上较为平实，有对朱明远的认可和对其技艺的一种肯定。在意境营造方面，比较贴近生活实际，给人一种真实可感的氛围。主题思想主要是围绕术者朱明远展开，表达了他虽然未在京都为官却也有着独特之处，并且相信他日后会应验如今的名声，通过口碑传播他的事迹。

速览

《赠术者朱明远 其三》是宋代诗人曾丰的作品，主题为叙事、写实、认可、平朴。挟术有如子，那须要我诗。 曲江何处住，全广是人知。 未宦中都者，犹期大贵谁。 今言他日验，人口胜于碑。