飞蓬自解

译文

有什么理由看重安于故土呢，如果轻易地追随着水流（而飘荡）。羞于跟随着草木一起腐朽，乐意自在地漫游。大凡天性就如同水一样，本来生命就像浮萍（漂浮不定）。不要讥笑我如此潦倒，天地（之中的我）就像大海中的水泡。

注释

有底

有什么。

徇

顺从，追随。xùn

汗漫

不着边际，形容漫游之远。

固然

本来，原来。

沤

水泡。ōu

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘性如水’‘生若浮’‘海之沤’，将人的天性比作水，生命比作浮萍，人比作大海中的水泡，生动形象地表达出一种对生命状态的理解和感悟。在情感表达方面，诗中既有对‘羞随草木腐’的不甘，表达出一种积极向上、不愿碌碌无为的情感，又有‘乐与汗漫游’的洒脱自在。在意境营造上，通过飞蓬自解的形象，构建出一种飘荡、洒脱又带有一丝无奈的意境。主题思想上，诗人借飞蓬来探讨生命的本质、对自身境遇的态度，既有对自由的向往，又有对自身看似潦倒却又顺应天性的一种豁达。

速览

《飞蓬自解》是宋代诗人曾丰的作品，主题为托物言志、洒脱、生命感悟、不甘平凡。有底重安土，若为轻徇流。 羞随草木腐，乐与汗漫游。 凡是性如水，固然生若浮。 勿嗤吾潦倒，天地海之沤。