韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其二

译文

白露过后的十天，秋分来临的三天前。幕府之中余下的闲暇日子，在城上摆开豪华的筵席。树木高高地挺立直插云天，地面上弥漫着铺散开来的烟雾。主人并非只是答谢（宾客），宾客的文笔不如如椽大笔（自谦）。

注释

旬

十天。

肆

陈设，摆开。

卓立

高高直立。

参天

高悬或高耸于天空。

横陈

横七竖八地排列或呈现。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘幕中余暇日，城上肆华筵’直叙其事，简洁明了地交代了时间、地点和事件，为下文的描写做铺垫。颈联‘卓立参天木，横陈扑地烟’运用了对偶的手法，‘卓立’对‘横陈’，‘参天木’对‘扑地烟’，对仗工整，描绘出一幅树木高耸入云、烟雾弥漫大地的画面，一纵一横，意境开阔。在意境营造方面，通过参天木和扑地烟的描写，营造出一种开阔又带有几分神秘的氛围。情感表达上，诗中没有强烈的情感宣泄，而是在平静的叙述和描写中体现出一种悠然闲适之情。主题思想围绕着一场宴会展开，通过对宴会环境等的描写，表现出当时的场景氛围以及人物之间的关系。

速览

《韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其二》是宋代诗人曾丰的作品，主题为闲适、写景、叙事、对偶。白露一旬后，秋分三日前。 幕中余暇日，城上肆华筵。 卓立参天木，横陈扑地烟。 主人非独答，客笔不如椽。