韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其三

译文

这地方既是山区又是水乡，晶莹的露珠与秋风相伴。官印放置在印盒（龟䶲）之上，挥起马鞭朝着东方前行。殷勤的幕僚，热情的监丞大人。说我因为写诗而牵累，到现在仍然很穷困。

注释

龟䶲

䶲（tuó），龟䶲在这里应是指放置官印的印盒之类的东西，形状可能类似龟。

勤渠

殷勤、勤劳的样子。

款曲

殷勤应酬、深情厚谊。

莲幕

幕府。因古人称幕府为莲幕，故此处指幕僚。

绣衣

这里指监丞之类的官员，绣衣为古时御史等官员所穿的衣服。

赏析

从文学手法上看，首联‘山乡仍水国，玉露更金风’运用了对仗的手法，‘山乡’对‘水国’，‘玉露’对‘金风’，工整地描绘出此地的地域特征和季节特点，画面感很强。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅山水相依、秋意渐浓的画面，给人一种宁静而又略带萧瑟的感觉。情感表达上，诗中既有对自身境遇的感慨，如‘言我坐诗累，至今依旧穷’，直白地说出因为写诗而受连累导致一直穷困的状况，透露出无奈和自嘲的情绪；又有对友人相聚等事情的描述，如‘勤渠莲幕客，款曲绣衣翁’描绘出宾客之间相处的融洽氛围。主题思想围绕着个人境遇、友人交往和地方风貌展开，展现出诗人生活中的多面性。

速览

《韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其三》是宋代诗人曾丰的作品，主题为写景、自嘲、叙事、感怀。山乡仍水国，玉露更金风。 置印龟䶲上，扬鞭马首东。 勤渠莲幕客，款曲绣衣翁。 言我坐诗累，至今依旧穷。