登滕王阁

译文

落日晚霞并不厌烦我频繁到来，每一次来观看都会有新的感受。海鸥出没没有固定的时刻在温暖中嬉戏，喜鹊飞鸣不受拘束地思念春天。景物的光华几经变换而江水依旧，尘世常常是空幻的而世间却自染尘埃。料想那西山的隐士们，正怜惜又好笑地看着倚靠着栏杆的我。

注释

厌

厌烦。

频

频繁。

物华

美好的景物。

沙界

佛教语，指多如恒河沙数的世界。这里泛指世间。

仙隠

仙人与隐士。‘隠’通‘隐’，读音：yǐn。

怜

怜惜。

赏析

这首诗在意境上，通过描写滕王阁周围的自然景色，如落霞、鸥、鹊等，营造出一种动静结合的画面感。落霞的绚烂、鸥的自在出没、鹊的飞鸣，组合起来形成了一幅富有生机的江景图。然而诗中又融入了对世事变幻的思考，江水依旧而物华已换，沙界常空而世间多尘，使意境在灵动中又带有一丝沧桑感。

在写作手法上，运用了拟人手法，‘落霞未厌我来频’将落霞拟人化，赋予其情感，仿佛落霞是一位老友，不讨厌诗人的频繁来访。同时，诗中动静相衬，鸥鹊为动景，江沙为静景，增强了画面的层次感。

情感表达上，既有对滕王阁景色的喜爱之情，每次观看都有新的感受体现了这种喜爱。又有对世事无常、尘世喧嚣的感慨，隐士对自己‘且怜且笑’也暗示出诗人内心的复杂情感，或许有孤独，有对隐逸生活的向往等。主题思想围绕着对滕王阁景色的欣赏以及由景而生发的对人生、尘世的思考展开。

速览

《登滕王阁》是宋代诗人曾丰的作品，主题为写景、抒情、感怀、拟人。落霞未厌我来频，一度来观一度新。 出没无时鸥弄暖，飞鸣不禁鹊思春。 物华几换江如故，沙界常空世自尘。 料得西山仙隠辈，…