至衡阳谒陈提举国录君举 其二

译文

夜里谈论完《论语》后带着醉意相互告辞，您还留在其中（指所谈论的内容或者场所之中）而我独自归去。行迹就像天上的云和地下的泥那样差距很大，长久以来落落寡合，但内心如同秋天的月亮一样坚定地互相依恋。陶渊明长久地转变（观念等）把错的当作对的，子夏正从瘦（这里可能是清瘦、贫寒的意思）中寻求肥（富裕、安乐等意）。偶然相逢请不要辜负恳切的期望，以后的约定未必不会相互违背。

注释

谒

拜见，进见。如‘臣请谒其故。’（《战国策·秦策》）

落落

形容孤独、不合群的样子。

依依

形容依恋不舍的样子。

镌切

juān qiè，恳切，深切。

子夏

卜商，字子夏，春秋时期晋国学者，孔子的弟子，这里是引用其相关故事或者理念。

渊明

指陶渊明，东晋诗人，引用他可能是借助他的经历或者思想来表意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如提到陶渊明、子夏，通过引用这些古人之事来表达自己的观点和复杂的心境。在对比手法方面，‘迹似云泥长落落，心如秋月固依依’一句中，将外在行迹的差距（云泥之别）和内心坚定的依恋相对比，强烈地表现出诗人内心的矛盾与独特情感。情感表达上，诗人有一种孤独之感，从‘公尚留中我独归’以及‘迹似云泥长落落’能看出自己与他人的疏离。同时又有对友情的珍视，‘心如秋月固依依’体现出尽管有差距但内心的依恋。在意境营造上，‘心如秋月’营造出一种清冷、皎洁又略带惆怅的意境。主题思想围绕着友情、人生境遇、观念转变等，既有对与友人分别后的复杂情感，又有对人生中不同观念和境遇的思考。

速览

《至衡阳谒陈提举国录君举 其二》是宋代诗人曾丰的作品，主题为孤独感、友情诗、用典、对比。夜论语罢醉相辞，公尚留中我独归。 迹似云泥长落落，心如秋月固依依。 渊明久转非为是，子夏方从瘦觅肥。 邂逅莫孤镌切望，…