游淡岩 其二

译文

岩石形状万千在眼中是奇妙的景象，四处观看再三感叹这是天下少有的。秦始皇的诏书刚刚表达出美好的意愿，被征召的人心中已经领悟到危险。跟随着谈姓之人都隐藏行迹，偶然遇到涪翁（黄庭坚）一同抒发情怀。却羡慕桃源里的人更加聪慧，连名带姓都像鸿飞一般隐去。

注释

谽谺

hān xiā，山谷空旷的样子

征君

征士的尊称，指不接受朝廷征聘的隐士

韬晦

隐藏行迹和才能，韬光养晦

邂逅

偶然遇见

涪翁

黄庭坚自号涪翁

赏析

从文学手法上看，首联通过描写淡岩谽谺万状的奇特景色，以直接的视觉描写开篇，‘谽谺万状’‘天下稀’等词生动地描绘出淡岩的奇景，吸引读者进入诗歌的情境。颔联运用典故，以秦帝下诏和征君悟危机的故事，暗示世事的复杂与危险，增加了诗歌的历史文化底蕴。颈联中‘俱韬晦’与‘并发挥’形成对比，将追随之人的韬光养晦和与涪翁邂逅时的尽情抒发形成对照，写出不同的处世态度。尾联则通过羡慕桃源人的和名和姓袭鸿飞，表达了对那种彻底归隐、远离世事的向往之情。在情感表达上，诗人对淡岩的景色有惊叹喜爱之情，同时又表达出对复杂世事的感慨，以及对归隐生活的羡慕。在意境营造方面，诗中既有淡岩奇特的实景描写，又融入了历史典故和对理想归隐生活的想象，营造出一种既奇崛又带有出世之感的意境。主题思想围绕着对淡岩奇景的描绘，感慨世事多艰，进而表达对归隐生活的向往。

速览

《游淡岩 其二》是宋代诗人曾丰的作品，主题为写景、用典、归隐、感世。谽谺万状眼中奇，四顾三叹天下稀。 秦帝诏方宣美意，征君心已悟危机。 追随谈姓俱韬晦，邂逅涪翁并发挥。 却羡桃源人更会，…