舟入平流

译文

船驶入平静的水流。危险即将来临又惊险地平安度过，晚上睡觉时摸着胸口庆幸平安的时候居多。月初的月亮弯曲得像倒挂的钩子，长江水面平滑得像新打磨的镜子。四处倾听各种声响声音寂静，其中有一只鸟儿鸣叫错了字（可能是叫声奇特让人有此感觉）。万念俱灰时入睡就很容易熟，整夜无梦就像进入了南柯一梦（这里指睡的很沉）。

注释

垂跌

即将跌落、发生危险。垂，表示将近、快要；跌，摔倒，这里指危险来临。

扪心

抚摸胸口，表示反省、感慨等。

诒

dài，遗留，这里可理解为周围留下（的声响）。

音讹

声音错误，这里指鸟儿叫声奇特好像叫错了字。讹，é，错误。

南柯

南柯一梦，泛指一场梦，比喻得失无常，美梦成空。出自唐代李公佐的《南柯太守传》。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联运用比喻的手法，将初月比作倒挂的钩，将长江水面比作新磨的镜，生动形象地描绘出了月夜下平静的长江景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，首联‘危机垂跌又平过，宿处扪心幸盖多’传达出一种历经危险后侥幸过关的庆幸之感。颈联‘四听群动诒音寂，中有一禽呼字讹’通过描写寂静中的鸟鸣声，以动衬静，更显环境的静谧。而尾联‘万念俱灰眠即熟，终宵无梦入南柯’则表达出一种万念俱灰的消极情绪。在意境营造上，诗中既有平静长江月夜的清幽之境，又有历经危机后的余悸氛围。主题思想上，全诗既展现了诗人对自然景象的观察与描绘，又透露出诗人复杂的心境，包括对生活中的危机的感慨以及内心的消沉情绪。

速览

《舟入平流》是宋代诗人曾丰的作品，主题为感侥幸、绘夜景、写心境、以动衬静。危机垂跌又平过，宿处扪心幸盖多。 初月曲如钩倒挂，长江平似镜新磨。 四听群动诒音寂，中有一禽呼字讹。 万念俱灰眠即熟，…