过快阁

译文

每一次把船停靠在快阁边就感到一种自在洒脱，这里的境界不是凡人所有而是如同仙境。青山像是平躺着沉睡而月亮从其间升起，江水像是倒卷着向上好似要吞噬天空。黄庭坚在宜州的遭遇使他一朝离去，但是他写快阁的诗却千古流传。只恐怕那些愚笨之人有些痴傻罢了，而像黄庭坚这样的大痴之人自身和名声却能得以保全。

注释

舣舰

舣（yǐ），使船靠岸；舰，大船。舣舰即停船靠岸。

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

平沉

平静地下沉，这里形容山的一种静谧状态。

吐月

月亮升起仿佛是山吐出一般，极言景象的奇妙。

倒激

江水倒流上涌，是夸张的描写。

宜州

地名，是黄庭坚被贬之地。

痴儿

愚笨之人，这里有特殊的表意，与‘大痴’相对。

赏析

从文学手法上看，首联‘一回舣舰一翛然’，通过重复‘一回’，强调了每次来到快阁的悠然自得之感，‘翛然’直接点明这种自在的状态。颔联‘山是平沉眠吐月，江如倒激仰吞天’运用奇特的想象与夸张的手法，将山比作沉睡而吐月，江倒卷仰天吞天，描绘出快阁周边山水的磅礴气势和非凡意境，使画面极具动态感。在情感表达方面，诗人对快阁的喜爱与赞美之情溢于言表，同时从颈联提到黄庭坚的遭遇以及他的诗千古流传，也蕴含着对黄庭坚的钦佩与叹惋。在意境营造上，通过对山水的描写构建出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想上，既有对快阁这个地方独特风貌的展现，也有对黄庭坚其人其诗的追念与肯定。

速览

《过快阁》是宋代诗人曾丰的作品，主题为写景、豪放、叹惋、赞美。一回舣舰一翛然，境界非凡人是仙。 山是平沉眠吐月，江如倒激仰吞天。 宜州乃事一朝去，快阁之诗千古传。 正恐痴儿小痴耳，…