庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一

译文

稍微屈就南游而得以见到盛大壮观的景象，天空像函匣一样广阔无边，蓝色相互环绕。盘绕着黎族聚居地、错杂着少数民族地区的是周围的大海，绵延州县的是奇谲的山峦。自己庆幸在笔端得到赏识，争着在锦囊中充数。再没有什么可以重新收集整理的了，不要怪我的诗如今这样少。

注释

诎

qū，屈就，冤枉。

䝤

yín，古同‘夤’，敬。

亘

gèn，连绵不断。

赏音

知音，懂得音乐。这里指赏识自己的人或作品被赏识。

毛颖

毛笔的别称。这里代指写作。

悭

qiān，吝啬，这里指诗少。

赏析

从文学手法上看，首联‘小诎南游得大观，天函无际碧相环’，通过对比的手法，‘小诎’与‘大观’相对，突出南游所见景象的宏大壮观，‘天函无际碧相环’描绘出天空与碧海相连，一望无际的画面，给人以开阔的意境。颔联‘盘黎错䝤周遭海，亘县绵州诡谲山’中，‘盘黎错䝤’写出当地民族分布的状态，‘周遭海’‘诡谲山’则从海与山的角度描绘出儋耳一带的地理风貌，用词精准，使画面感十足。从情感表达上，诗人在颈联‘自幸赏音毛颖下，相争充数锦囊间’表达出一种自我庆幸的情感，为自己的作品能得到赏识而感到幸运。尾联‘更无可以重收拾，莫怪吾诗今次悭’则有一种对自己创作状态的调侃。在意境营造方面，整首诗描绘出儋耳地区的自然与人文的独特意境，既有山海的宏大，又有民族分布的特色。主题思想上主要是诗人对自己儋耳之行的回顾与感慨，以及对自己文学创作情况的一种表达。

速览

《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其一》是宋代诗人曾丰的作品，主题为写景、感慨、南游、人文。小诎南游得大观，天函无际碧相环。 盘黎错䝤周遭海，亘县绵州诡谲山。 自幸赏音毛颖下，相争充数锦囊间。 更无可以重收拾，…