渡海谒两伏波将军祠

译文

长安有着巩固的大汉山河，又派遣两位伏波将军南征。自己寻思有什么对国家有益的地方呢，不停地互相寻衅徒然兴动干戈。一时之间的浮夸自大难以克制，但是千载以来英雄的事迹却不会磨灭。被放逐的人向神灵祈求庇佑已有好几位前辈了，巨大的石碑让我忍不住轻轻抚摸。

注释

谒

拜谒，拜见（yè）

饶

增益，有利于（ráo）

社稷

国家。社为土神，稷为谷神，古代君主都祭社稷，后来就用社稷代表国家

干戈

兵器，这里指代战争。干为盾，戈为戟（gān gē）

逐客

被放逐的人

乞灵

向神灵祈求庇佑

摩挲

抚摸（mó suō）

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将长安山河的稳固与南征之举形成对照，引发对征伐意义的思考。颔联以反问的形式，表达出对征伐是否有益于社稷的质疑，情感上有谴责的意味。颈联中‘一时夸大心难制’直接批判了当时好大喜功的心态，‘千载英雄迹未磨’又从历史的角度肯定了伏波将军的英雄事迹留存千古，先抑后扬，形成鲜明的反差。在意境上，既有对往昔征伐之事的沉重感喟，也有对英雄事迹的敬重之情。主题思想上，诗人通过对两伏波将军征伐之事的回顾与思考，探讨了战争行为对国家和历史的意义以及英雄的价值。

速览

《渡海谒两伏波将军祠》是宋代诗人曾丰的作品，主题为怀古、批判、历史感、议论。长安百二汉山河，更遣南征两伏波。 自计有何饶社稷，相寻无已枉干戈。 一时夸大心难制，千载英雄迹未磨。 逐客乞灵几前辈，…