道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉

译文

道路旁边有松树被人砍伐，因而自我凭吊并且安慰自己。

小时候枝叶繁茂，老了树干光秃，羞于和其他树木组成树林。

独自凭借高尚的风格满足众人的期望，最终却因为美好的品德累及最初的心愿。

不能容忍气节高过皇天的威严，仍然庆幸树根盘绕大地很深。

自己有茯苓可以使自己长寿，希望黄帝不要暗中找寻（自己的茯苓）。

注释

刳

kū，挖空；剖开挖空。

吊

凭吊，对遗迹等悼念古人或感慨往事。

蔚蔚

茂盛的样子。

椮椮

sēn sēn，树木高耸的样子。

明德

光明之德；美德。

累

连累，牵累。

茯苓

fú líng，一种寄生在松树根上的菌类植物，可入药。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，将松树拟人化，如‘羞与其他木作林’，赋予松树‘羞’这种人类的情感。在情感表达方面，诗中既有对松树被砍伐的惋惜、同情，如‘独以高风资众望，终为明德累初心。不容节抗皇天峻，犹幸根盘后土深’表达出对松树高洁品质和不幸遭遇的复杂情感，又有一种自我安慰之情，像结尾‘自有茯苓堪自寿，愿言黄帝勿幽寻’。在意境营造上，通过描写松树从幼时的茂盛到老年被砍伐的变化，营造出一种凄凉、沧桑的意境。主题思想围绕着对松树高洁品质的赞叹、对其遭遇的不平以及在困境中的自我安慰展开。

速览

《道旁有松为人所刳伐因自吊且慰焉》是宋代诗人曾丰的作品，主题为托物言志、感物伤怀、拟人、高洁。稚时蔚蔚老椮椮，羞与其他木作林。 独以高风资众望，终为明德累初心。 不容节抗皇天峻，犹幸根盘后土深。 自有茯苓堪自寿，…