罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报为赋四绝 其三

译文

富有钱财的长者从不吝啬，又怎么会单单对你故意刁难。只是说你回来囊中还是羞涩，怎知不会再判给你一座铜山。

注释

缗

古代计量单位，用于成串的铜钱，每串一千文。[mín]

悭

吝啬。[qiān]

囊

口袋，这里指钱袋。[náng]

铜山

这里应是指代财富，相传汉代邓通受宠于汉文帝，得赐铜山，可自行铸钱。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了反问的手法，如‘多金长者未尝悭，岂独于君故作难’，通过反问来加强语气，强调长者并非是故意为难罗子琳。情感表达上，既有对罗子琳的调侃，又有对所谓‘多金长者’慷慨与否的一种微妙的评判态度。在意境营造方面，诗中通过‘归囊尚羞涩’这样的描写，给人一种略带诙谐的画面感，描绘出罗子琳求钱米之后仍然不满足的一种状态。主题思想上，围绕着罗子琳求钱米后的反应展开，以一种幽默诙谐的方式探讨了人性中的欲望和人们对于财富的态度。

速览

《罗子琳谒赵香山得钱十缗米三石意若未满以诗见报为赋四绝 其三》是宋代诗人曾丰的作品，主题为调侃、叙事、议论、诙谐。多金长者未尝悭，岂独于君故作难。 但道归囊尚羞涩，安知不判给铜山。