校艺排号次成二绝呈元辅 其一

译文

苏东坡未曾想到遗漏李廌，欧阳修还是错误地录取了刘晖。点头示意有红衣官吏（暗指考官受到神明指引来判定文章优劣），从古至今这样相传下来未必就是错的。

注释

坡老

对苏轼的敬称，苏轼号东坡居士。

期

期望，预料。

遗

遗漏。读音：yí

李廌（zhì）

北宋文学家。

欧公

对欧阳修的尊称。

犹

仍然，还是。

误

错误地。

取

录取。

刘晖

相关人物，这里指欧阳修误取之人。

朱衣吏

相传为考场中的神灵，考官判卷时，看到朱衣吏点头的文章就认为是好文章而录取。

赏析

这首诗在文学手法上运用典故来表达观点。诗中提到苏轼遗漏李廌和欧阳修误取刘晖的典故，以古事引发对当今选拔之事的思考，使诗作富有历史文化底蕴。从情感表达来看，诗人对选拔之事存在一种感慨与思考，既有对历史上选拔失误的喟叹，也有对这种选拔可能受到某种冥冥中力量影响的疑惑。在意境营造方面，通过提及古人之事，营造出一种带有历史沧桑感和对世事难测的朦胧意境。主题思想围绕选拔人才中的失误以及背后可能存在的难以言说的因素展开探讨，反映出诗人对人才选拔公正性、准确性的深入思考。

速览

《校艺排号次成二绝呈元辅 其一》是宋代诗人曾丰的作品，主题为用典、感慨、历史感、人才选拔。坡老不期遗李廌，欧公犹误取刘晖。 点头道有朱衣吏，今古相传未必非。