中都寄广东提干彭元忠 其三

译文

同一年考中科举，来自同一个郡县，又一同为官，没有不相投合的地方，更何况一起经历过艰难的岁月。最美好的事情是能一同欣赏西湖的美景，然而却先后到了长安。

注释

中都

古代都城名。

提干

官名，为提举干办公事的简称。

同年

科举时代同榜录取的人。

无适

没有不相投合的。适，适合、投合。

况

何况。

岁寒

比喻艰难的岁月。

西湖

此处为具体的西湖景点。

长安

这里指代京城等重要的地方。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了叙事抒情的方式。前两句通过‘同年’‘同郡’‘同官’层层递进地描述出与友人之间深厚的缘分和密切的关系，同时‘况岁寒’又暗示出他们之间的情谊经过了考验。后两句通过‘西湖好同赏’这一美好的回忆与‘先后到长安’的现实形成对比，表达出一种遗憾之情。在情感表达方面，既有对往昔与友人美好相处时光的怀念，又有对如今不能同步前行的惋惜。在意境上，西湖的美景与长安的忙碌形成鲜明的对照，烘托出一种怅惘的氛围。主题思想则是对友情的珍视以及对命运弄人的感慨。

速览

《中都寄广东提干彭元忠 其三》是宋代诗人曾丰的作品，主题为怀友诗、叙事、抒情、惆怅。同年同郡更同官，无适非同况岁寒。 最是西湖好同赏，却相先后到长安。