秦望山 其二

译文

秦始皇一心锐志于初学时的求仙之事，想要和鸡犬一起飞升上天。哪里知道自身就像鲍鱼一样全都发臭了，嬴氏的炉灶冰冷不再有炊烟。

注释

锐意

坚定的意志，一心。

嬴氏

指秦始皇嬴政，秦为嬴姓。

炊

烧火做饭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘鸡犬升天’的典故在这里被用来讽刺秦始皇求仙的荒诞，增加了诗歌的文化内涵和讽刺力度。‘身与鲍俱臭’同样是用典，将秦始皇的王朝衰败类比鲍鱼之臭，形象且辛辣。在情感表达方面，诗人对秦始皇求仙行为充满了嘲讽，通过描述其求仙梦想的破灭以及王朝的衰败，鲜明地表达出这种不屑与批判的态度。在意境营造上，诗中描绘出秦始皇求仙不成，王朝走向覆灭，炉灶冰冷无烟的萧瑟衰败景象。主题思想上，通过对秦始皇求仙和王朝衰败的描写，批判了封建帝王的昏庸荒诞，也暗示了朝代兴亡的无常。

速览

《秦望山 其二》是宋代诗人曾丰的作品，主题为讽喻、批判、用典、兴衰。锐意秦皇初学仙，要和鸡犬也升天。 那知身与鲍俱臭，嬴氏炊寒不复烟。