回雁峰 其四

译文

大雁飞到南方的尽头后有诸多失意之处，把回雁峰当作标记发誓不再飞过。难道就没有忘记（这个标记）而错飞过去的（大雁），它们自己看轻生命又能怎么办呢。

注释

穷南

极南，最南边。

毋

不要，不可以。wú

蹉

差错，失误。cuō

轻生

这里指大雁不顾‘誓毋过’的标记而飞过，像是轻视自己的生命。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予大雁以人的情感和行为，如‘失意多’‘誓毋过’等将大雁的习性人格化，生动地塑造出大雁形象。在情感表达方面，诗中流露出一种对大雁命运的同情之感，大雁因飞到穷南而失意，且以峰为记不再飞过，错飞过去仿佛也是一种无奈之举。在意境营造上，通过回雁峰和大雁构建出一种略显哀愁、无奈的意境。主题思想围绕着大雁与回雁峰的关系展开，探讨大雁在此处的生存状态与抉择。整体来说，这首诗简洁而生动地展现了大雁在特定地理环境下的生存境遇以及诗人对其的感怀。

速览

《回雁峰 其四》是宋代诗人曾丰的作品，主题为咏物、同情、拟人、哀愁。雁入穷南失意多，以峰为记誓毋过。 宁无忘记蹉过去，彼自轻生独奈何。