回雁峰 其五

译文

这座山峰以大雁作为标题，记忆模糊不清的时候就会忘记。大雁自己就能书写真书和草书，标题哪里用得着这座山峰呢。

注释

真草

真书和草书，真书是汉字主要书体之一，从汉魏到隋唐以前的楷书称为‘真书’。草书是汉字的一种字体，特点是结构简省、笔画连绵。

安用

哪里用得着，‘安’有表示疑问，相当于‘哪里’‘怎么’的意思。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了反问的手法，如‘标题安用此峰为’一句，通过反问来强调自己的观点，增强语气，引人深思。在情感表达上，诗人似乎对回雁峰以雁作标题这件事持有一种调侃、质疑的态度，体现出一种诙谐之感。在意境营造方面，诗中提到雁会书写真草字，营造出一种奇幻、诙谐的意境，将大雁拟人化，赋予其书写的能力，使得画面富有奇趣。主题思想上，可能是诗人对一些约定俗成的事物命名或者观念的一种别样思考，通过对回雁峰标题的调侃，反映出诗人独特的思维方式。

速览

《回雁峰 其五》是宋代诗人曾丰的作品，主题为诙谐、调侃、质疑、拟人。此峰与雁作标题，记不分明有忘时。 雁自会书真草字，标题安用此峰为。