余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝 其一

译文

月亮在大地之下匆匆奔走而失其精魄，变成奇异的石头被雕琢成屏风。屏风之中幻化出山河的影像，不仅仅是江上那几座青色的山峰。

注释

丧精

失去精魄。丧，sàng，失去；精，这里可理解为精魄、精华。

异石

奇异的石头。异，表示奇特、与众不同。

幻画

幻化出（的画面）。幻，虚幻、变幻。

江上青

江面上青色（的山峰等景象），这里可能化用‘江上数峰青’的意象，表示一种山水之美。

赏析

从文学手法上看，首句‘月走地中忙丧精’运用奇特的想象，将月与地的关系以一种独特的动态描写呈现，仿佛月亮在地下奔走而失去精魄，这种写法新奇而大胆，为后文石头的来源埋下伏笔。‘化为异石琢为屏’则是一种自然的承接，讲述了从月到石再到屏的转化过程。在情感表达方面，诗人通过对石屏风的描写，传达出一种对自然神奇造化的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅带有奇幻色彩的画面，从月亮的奔走，到异石的形成，再到石屏上山河幻影，意境空灵且神秘。主题思想围绕着石屏风展开，通过讲述其特殊的‘身世’以及屏风上的山河影，表达对这一独特物品的珍视以及对自然力量的崇敬。

速览

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝 其一》是宋代诗人曾丰的作品，主题为咏物、奇幻、惊叹、喜爱。月走地中忙丧精，化为异石琢为屏。 其中幻画山河影，不止数峰江上青。