余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝 其三

译文

太行与王屋两座山巍峨耸立，被移置于石屏间那痕迹还未磨灭。指着给过往行人看却没人认识（这两座山的形状），我恐怕它的化身是大力神夸娥氏。

注释

嵯峨

形容山势高峻。cuó é

移置

移动放置。

痕

痕迹。

未磨

还没有被磨灭。

指似

指着给……看。

夸娥

神话传说中的大力神，即夸娥氏。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了联想与想象的手法。诗人看到石屏上宛如太行、王屋山的形状，联想到愚公移山的故事，将石屏上的山痕与传说中被移走的两座大山联系起来，想象它可能是夸娥氏的化身，富有奇幻色彩。从情感表达来看，诗人对石屏风的喜爱之情溢于言表，他为石屏风上的独特山痕感到惊喜，所以才会产生这样奇妙的联想。在意境营造上，诗人通过描述巍峨的太行、王屋山，营造出一种雄浑、壮阔的意境，虽然这两座山只是石屏上的痕迹，却仿佛带着大山的气魄。主题思想上，以石屏为载体，表现出对自然景观（哪怕是石屏上象征的景观）的热爱以及对古老传说的玩味。

速览

《余蓄石屏风十游稚宜喜而求之辄遗其一侑以五绝 其三》是宋代诗人曾丰的作品，主题为咏物、联想、喜爱、雄浑。太行王屋两嵯峨，移置石间痕未磨。 指似行人无识者，化身吾恐是夸娥。