中都之嘉会门陈亦颜为堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四

译文

客人到来就草草地置办杯盘酒菜，告诉家人不要害怕麻烦。只要有砚台（陶泓）和毛笔（毛颖）在，就不能说是没有东西留给儿孙。

注释

惮

害怕，畏惧。读音：dàn

陶泓

砚台的别称。出自韩愈《毛颖传》。

毛颖

毛笔的别称。出自韩愈《毛颖传》。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘客来草草治杯盘’，简洁而生动地描绘出招待客人的场景，不加修饰却真切自然。在情感表达上，诗人传达出一种豁达随性的生活态度，对待客人的到来以一种简单、不讲究繁文缛节的方式应对。同时，也表现出对文化传承的重视，将‘陶泓毛颖’视为可留给儿孙的宝贵财富，这里的‘陶泓毛颖’指代的是文化用品，象征着文化知识，暗示文化传承比物质的东西更为重要。在意境营造上，通过描述待客的小事和平淡的话语，营造出一种质朴、真实的生活意境。主题思想围绕着简单生活中的待客之道和文化传承展开，体现了诗人对生活和文化传承的独特理解。

速览

《中都之嘉会门陈亦颜为堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四》是宋代诗人曾丰的作品，主题为生活写照、豁达随性、待客之道、文化传承。客来草草治杯盘，道与家人勿惮烦。 但要陶泓毛颖在，未为无以遗儿孙。