壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二

译文

宜城的桑落酒是有可以买来喝的，三百个铜钱难道是没有吗？（可是如果）不饮桃花酒（桃花也）不会对我笑，桃花知道（我）还欠着一个当垆卖酒的人（来陪我饮酒）。

注释

沽

买或卖，这里是买的意思。

青铜

这里代指铜钱。

垆

古时酒店里安放酒瓮的土台子，借指酒店。lú

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘三百青铜岂是无’，强调不是没有钱买酒，增强语势。在情感表达方面，诗人通过写有酒可买却因缺少陪伴之人而不饮，流露出一种孤独寂寥又略带诙谐的情感。在意境营造上，诗中提到宜城的桑落酒、桃花等意象，构建出一种带有酒香与桃花诗意的氛围，但又透着一种无人共享的落寞。主题思想围绕着酒与陪伴展开，表达了诗人对理想饮酒情境的一种期待，即不仅仅是有酒，还需要有合适的人一起饮酒作乐。

速览

《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二》是宋代诗人曾丰的作品，主题为孤独、诙谐、饮酒、抒情。宜城桑落有堪沽，三百青铜岂是无。 不饮桃花不相笑，桃花知道欠当垆。