逆旅主人家园木犀始开谨辍两握副以二绝句驰上富阳陈大夫 其二

译文

月亮中的秋天还没有到最盛的时候，人世间的风露却已让木犀微微散发香气。料想那些官吏们长时间在文案朱墨间沉睡（忙于公务而无暇他顾），紧急召唤黄香（这里代指木犀花）来稍稍解除困乏。

注释

逆旅

旅店，出自《左传·僖公二年》‘今虢为不道，保于逆旅。’

辍

摘取，拾取。

木犀

即桂花。

朱墨

这里指官府文书，因古代官府文书用朱墨两色。

黄香

东汉时期官员，这里代指木犀花。

赏析

从文学手法上看，首句‘月里秋犹未满机’运用了想象的手法，将月中的秋意与人间的秋意作对比，增添了一种空灵的意境。次句‘人间风露发其微’则写实，写出人间木犀在风露的作用下开始散发香气。后两句运用了比拟的手法，‘悬知朱墨长生睡’把忙于公务的官吏比作长久沉睡于朱墨之事的人，‘急诏黄香略解围’将木犀花比作黄香，被紧急召唤来解除人们的困乏，这种手法十分新奇有趣。在情感表达方面，诗中隐隐透露出一种对忙碌于公务之人的同情，希望他们能从繁忙中暂时解脱出来享受木犀带来的美好。在意境营造上，既有月中秋意的空灵虚幻，又有人间木犀散发香气的现实美感。主题思想上，通过木犀花的开放，反映出公务繁忙之人无暇顾及自然美好的一种现象，表达了对这种现象的感慨以及对自然之美的向往。

速览

《逆旅主人家园木犀始开谨辍两握副以二绝句驰上富阳陈大夫 其二》是宋代诗人曾丰的作品，主题为感物兴怀、比拟、抒情、写秋。月里秋犹未满机，人间风露发其微。 悬知朱墨长生睡，急诏黄香略解围。