赠玉牒道人 其一

译文

像李淳风一样神思融会气息会合，能在相面鉴人之术中看透天地乾坤。不要怪之前有人说的话都能命中，又怎能逃脱超凡之人洞若观火般的眼睛呢。

注释

牒

古代文书或证件，这里作为道人名称的一部分，无特殊含义。dié

融

融合、融会。róng

风鉴

相面术，亦指相士。出自《五代史补》等古籍。fēng jiàn

物外

超越世间事物之外，指一种超凡脱俗的境界。出自《晋书·单道开传》等。wù wài

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故。提到李淳风，他是唐朝著名的天文学家、相士等，借他来形容玉牒道人有着非凡的能力，如同李淳风般能洞察乾坤。在情感表达方面，既有对玉牒道人能力的一种推崇、钦佩之情，从‘莫怪人前言者中’能看出对道人预言精准的认可。在意境营造上，‘收拾乾坤风鉴中’一句构建出一种宏大的意境，将乾坤纳入风鉴（相面之事）之中，显示出道人的高深莫测。主题思想围绕着对玉牒道人的赞赏展开，赞叹其有李淳风般的能力，并且能够准确地对事物进行判断。

速览

《赠玉牒道人 其一》是宋代诗人曾丰的作品，主题为赞道人、用典故、钦佩感、宏大境。神融气会李淳风，收拾乾坤风鉴中。 莫怪人前言者中，何逃物外眼之空。