送胡平一赴召六绝 其一

译文

豫章（今江西南昌）有两三位著名的人物，分别安置在谏官之位和枢密院之中。您（胡平一）归来更加增重了我们的大道（这里指正义、真理等），连黄庭坚（涪翁）也不能独自擅称宗师巨匠了。

注释

豫章

古郡名，在今江西南昌一带。

名胜

有名望的才俊之士。

谏坡

谏官任职之处。

枢府

枢密院，封建时代中央官署名。

涪翁

黄庭坚的别号。黄庭坚，北宋著名文学家、书法家。涪，fú。

宗工

宗师巨匠。

赏析

从文学手法上看，首句‘豫章名胜二三公’直接点明地点和人物身份，以一种较为平实的叙述开启全诗。‘分置谏坡枢府中’则继续陈述这些人物的任职之处，为后面的表述做铺垫。‘公更归为吾道重’一句则开始把笔触重点落到胡平一身上，‘归’字暗示其归来的重要性，‘为吾道重’强调了他归来对‘吾道’的重要意义，这种写法有烘托人物的效果。情感表达上，诗中表达了对胡平一的敬重和推崇，认为他的归来对‘吾道’意义非凡，甚至在一定程度上有超过涪翁（黄庭坚）的意味。在意境上，全诗营造出一种对贤才重视和敬仰的氛围。主题思想围绕着对胡平一的期待与敬重，也侧面反映出当时社会对人才的重视，特别是在谏官和枢密院等重要职位方面的人才，认为他们对正道的弘扬有着不可忽视的作用。

速览

《送胡平一赴召六绝 其一》是宋代诗人曾丰的作品，主题为敬重贤才、叙事、议论、推崇。豫章名胜二三公，分置谏坡枢府中。 公更归为吾道重，涪翁不得擅宗工。