再游登滕王阁

译文

滕王阁昔日的雄伟壮丽已经在战火中化为灰烬，如今又看到新建的滕王阁笼罩着烟雾。断裂的石碑没有一天不被浓厚的墨色（苔痕之类）沾染，古老的台阶在新秋时节仍然夹杂着苔藓。江面宽阔鸟儿似乎怀疑飞不过去，微风轻拂帆船趁着顺风早早地启航。天空高远大地辽阔我的诗囊太小，能够收录的诗作不多算是白来一趟。

注释

峥嵘

高峻、突出的样子，这里形容滕王阁昔日的雄伟壮丽。

劫灰

本指劫火的余灰，这里指战争的劫难。

砌

台阶。qì。

迥

远。jiǒng。

赏析

在文学手法上，此诗首联采用今昔对比，‘故阁’与‘新阁’的对照，写出滕王阁的历史变迁，往昔的辉煌与历经劫难后的重生。颔联通过描写断碑与古砌，‘无日不浓墨’和‘新秋犹杂苔’，从细节之处展现滕王阁的沧桑感。颈联写景，‘江阔鸟疑飞不过’运用拟人的手法，赋予鸟以人的情感‘疑’，生动地写出江面的宽阔浩渺；‘风轻帆远趁先开’则营造出一种开阔而灵动的画面感。在情感表达方面，诗人面对滕王阁的今昔变化，流露出一种对世事无常的感慨。尾联‘天高地迥诗囊小，收拾不多空一来’，诗人以一种自嘲的方式表达出滕王阁景色的宏大壮阔，自己难以用有限的诗作完全描绘出来的无奈之情，也暗示出滕王阁景色给诗人带来的强烈震撼。在意境营造上，全诗整体营造出一种沧桑、壮阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕着滕王阁的变迁以及诗人游览滕王阁时的所见所感展开，既有对历史的回顾与感慨，也有对眼前景色的描绘与惊叹。

速览

《再游登滕王阁》是宋代诗人曾丰的作品，主题为怀古迹、写景、感慨、沧桑感。故阁峥嵘已劫灰，又看新阁上烟煤。 断碑无日不浓墨，古砌新秋犹杂苔。 江阔鸟疑飞不过，风轻帆远趁先开。 天高地迥诗囊小，…