踈山

译文

杂草丛生的小路蜿蜒曲折，绵延数里显得很是安闲，云雾缭绕的关隘就好像是在画中看到的一样。上万棵松树茂密翠绿，以至于地上没有阴影，一道河流长久清澈，天空自然显得清冷。

注释

踈

同‘疏’，音shū，稀疏、疏远的意思。

蜿蜒

弯弯曲曲地延伸的样子。

云关

云雾缭绕的关隘。

密翠

茂密翠绿。

长清

长久清澈。

赏析

从文学手法上看，首句‘草径蜿蜒十里闲’通过描写草径的蜿蜒漫长来勾勒出踈山的环境，其中‘蜿蜒’一词生动地描绘出小路的曲折之态，‘闲’字则赋予小路一种安闲的氛围。‘云关若在画图看’运用了比喻的手法，把云关比作画中的景象，写出了云关如梦如幻的美。颔联‘万松密翠地无影，一水长清天自寒’采用对仗工整的手法，‘万松’对‘一水’，‘密翠’对‘长清’，‘地无影’对‘天自寒’，从视觉和感觉等多方面来描写踈山的景色，上万棵松树的茂密翠绿让地面都没有阴影，一条清澈的河流使天空都透着寒意，画面感极强。从情感表达来看，作者对踈山的景色充满了喜爱与惊叹之情，用细腻的笔触描绘出踈山独特的风光。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、静谧且充满诗意的意境，仿佛将读者带入了那个云雾缭绕、松翠水寒的踈山之中。主题思想主要是通过对踈山景色的描绘，表达对自然山水的赞美之情。

速览

《踈山》是宋代诗人曾丰的作品，主题为写景、清幽、喜爱、对仗。草径蜿蜒十里闲，云关若在画图看。 万松密翠地无影，一水长清天自寒。