除夕

译文

房州也算是自己的家，除夕夜守岁，灯花已落。思乡之情常常依靠大雁来传递，僧人的餐食自然也施与乌鸦。

注释

房州

地名。

守岁

在旧年的最后一天夜里不睡觉，熬夜迎接新一年到来的习俗。

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物。

乡信

家乡人的信，也指思乡之情。

施鸦

给予乌鸦（食物等），施，给予，shī。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事，点明自己在房州过年，有守岁的行为，‘落灯花’这一细节描写增添了除夕夜的氛围，也暗示出守岁时间之长。后两句抒情，‘乡信长凭雁’化用了古代以大雁传书的典故，表达出浓浓的思乡之情；‘僧餐自施鸦’则从僧人的慈悲之举侧面烘托出一种静谧、淡然的氛围，同时也可能暗示自己如同僧人一般有着清苦的境遇和超脱的心境。在情感表达方面，主要表达了思乡之情以及在异地过年的一种复杂的、略带孤寂又有些超脱的情绪。在意境营造上，通过除夕夜、房州、灯花、大雁、僧人、乌鸦等意象，构建出一个既有节日氛围又充满孤寂感的画面。主题思想围绕着在异地过年时的思乡与自身境遇的感慨展开。

速览

《除夕》是宋代诗人刘光祖的作品，主题为思乡、除夕、叙事、孤寂。房州亦是家，守岁落灯花。 乡信长凭雁，僧餐自施鸦。