偈颂七十六首 其六

译文

圣因寺这座寺庙，在湖边极为潇洒出尘。不知经过了几百年，如今已经属于这个人了。

注释

偈颂

佛经中的唱词。jì sòng

兰若

寺庙。lán ruò

绝

非常、极其。jué

斯

这。sī

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而直接地描绘出圣因寺的地理位置与给人的整体感觉。在情感表达方面，有一种对圣因寺历经岁月后归属变化的感慨之情。在意境营造上，通过‘湖边绝潇洒’一句，勾勒出圣因寺处于湖边那种清幽、潇洒的意境。主题思想围绕着圣因寺的所属变迁展开，体现出一种对时光流转、事物归属变化的思考。诗虽短小，却能在简短的语句中传达出一种淡淡的沧桑感。

速览

《偈颂七十六首 其六》是宋代诗人释师观的作品，主题为感怀、白描、清幽、寺庙。圣因古兰若，湖边绝潇洒。 知他几百年，已属斯人也。