偈颂七十六首 其一三

译文

今天是十月初一，就在这个日子开炉（开始新的修行或者活动等意）。赵州从谂禅师关于宾主的禅话，圣因（可能是某位大德或者有特殊意义的人或事）将它拈提出来。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，通常由固定字数的四句组成，有一定的韵律和格式，常用来表达佛理禅意。

拈出

niān chū，用手指夹取东西，这里引申为提出、举示（某个禅话或者佛理等）。

赵州

这里指赵州从谂禅师，唐代著名的禅宗大师。

赏析

从文学手法上看，这首诗简洁明快，直叙其事。以‘今朝十月一’点明时间，简单直接地引入主题‘开炉是此日’，给人一种质朴自然之感。‘赵州宾主话，圣因为拈出’这两句涉及禅宗的典故，体现出禅宗偈颂借事说理的特点。在情感表达方面，较为平淡、冷静，没有强烈的情感起伏，而是以一种陈述的方式传递出与禅宗修行、开炉日相关的信息。在意境营造上，营造出一种宁静、肃穆且充满禅意的氛围，通过特定的时间（十月一）和禅宗典故（赵州宾主话），让读者仿佛置身于禅院之中，感受到禅宗文化的神秘与深邃。主题思想围绕着禅宗的传承与活动展开，通过提及赵州的禅话被拈出，暗示着禅宗智慧的代代相传。

速览

《偈颂七十六首 其一三》是宋代诗人释师观的作品，主题为禅意、叙事、质朴、平静。今朝十月一，开炉是此日。 赵州宾主话，圣因为拈出。