偈颂七十六首 其五五

译文

前一个念头还是平凡之人的念头，后一个念头就已是圣人的念头。超脱形体而无所依傍，凭借偏邪来显示中正。在须弥山的山顶敲击金钟，七位佛祖都合掌聆听。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱词。

须弥

xū mí，古印度神话中的名山，在佛教中象征着世界的中心。

脱体

超脱自身，指摆脱肉体或形体的束缚。

合掌

佛教礼仪，两掌相合表示敬意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如“前念是凡，后念是圣”，将凡圣两种截然不同的状态进行鲜明对比，给人以强烈的冲击感。在情感表达方面，传达出一种超脱、顿悟的情感，从平凡到圣的转变体现了一种精神境界的升华。在意境营造上，通过描绘“须弥顶上击金钟”这一宏伟、神圣的场景，营造出一种庄严、空灵且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着一念之间的超凡入圣展开，强调精神上的突变和觉悟的力量。同时“因邪打正”又蕴含着一种辩证的哲理，体现了禅宗对事物相对性的理解。

速览

《偈颂七十六首 其五五》是宋代诗人释师观的作品，主题为禅宗诗、顿悟、超凡入圣、对比。前念是凡，后念是圣。 脱体无依，因邪打正。 须弥顶上击金钟，七佛如来合掌听。