偈颂七十六首 其五八

译文

光阴推移流转，太阳向南到达极致（冬至日）。从古到今，天与地都是相同的。当年灵山法会仿佛还在眼前，雷音堂里谈论着不二法门。

注释

晷

日影，比喻时光。（guǐ）

运

运转、运行。

俨然

形容庄重、严肃的样子。

不二

这里指不二法门，是佛教用语，平等而无差异之至道。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描述了时间的流转（‘晷运推移，日南长至’）和空间的恒定（‘自古自今，同天同地’），通过这种对比，给人一种在永恒与变化之中的深刻思考。在情感表达方面，平静中蕴含着对佛法传承和神圣的敬意，从对时间空间的描述自然地过渡到对灵山法会和雷音堂谈法的追忆。在意境营造上，前两句勾勒出一种宏大的时空背景，后两句则将这种宏大引入到佛法的神圣意境之中，仿佛让读者置身于当年的法会现场。主题思想围绕着佛法的永恒性与普遍性展开，表达了佛法在天地之间、古今之间的一贯性。

速览

《偈颂七十六首 其五八》是宋代诗人释师观的作品，主题为禅意、哲理、时空、庄重。晷运推移，日南长至。 自古自今，同天同地。 灵山一会尚俨然，雷音堂中谈不二。