偈颂七十六首 其六四

译文

问询并烧香供奉，闲适地漫步或安静地打坐。如此清楚明白，这是个什么呢？

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为诗歌体。

问讯

wèn xùn，这里指僧人间的行礼问候，也是一种表示敬意的方式。

与么

yǔ me，如此，这般。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用白描的手法，简洁地勾勒出僧人的日常修行场景，如‘问讯烧香，闲行静坐’，用质朴的语言描绘出最平常的宗教活动和状态。在情感表达方面，诗人通过对日常修行场景的描述，传达出一种对佛法的探寻与思考之情。在意境营造上，前两句营造出一种静谧、平和且充满禅意的氛围，而后两句则在这种平静的氛围中突然发问，打破宁静，引发读者深入的思考。主题思想围绕着对佛法真意的追问展开，虽然身处日常修行之中，但依然不明确到底佛法真谛是什么，体现出一种对信仰不断深入探究的精神。

速览

《偈颂七十六首 其六四》是宋代诗人释师观的作品，主题为禅意、白描、修行、探问。问讯烧香，闲行静坐。 与么分明，是个什么。