颂古十七首 其一

译文

独自存在于天地之间，从这里进入（一种超凡的境界）。风吹不到，雨淋不湿。

注释

乾坤

指天地，乾为天，坤为地。出自《易传》等众多古代典籍。

著

这里同‘着’，表示接触、挨上，读音为zhuó。

赏析

从文学手法上看，此诗运用简洁且夸张的手法，‘乾坤独立’四个字就勾勒出一种遗世独立、超凡脱俗的形象，夸张地表现出主体的卓然不群。‘风吹不著，雨打不湿’则使用对仗的形式，增强了诗句的节奏感和表现力。在情感表达方面，透露出一种对超逸境界的向往与自傲之情，表现出一种不被外界环境所干扰的心境。在意境营造上，通过乾坤、风雨等元素构建出一种空灵、高远的意境，仿佛一位仙人或者一种至高的精神境界独立于广袤的天地之间，风雨对其无可奈何。主题思想上，体现了对一种精神独立、超凡境界的追求。

速览

《颂古十七首 其一》是宋代诗人释师观的作品，主题为超逸、独立、空灵、高远。乾坤独立，从者里入。 风吹不著，雨打不湿。