千手眼观音赞

译文

全身都是（观音的慈悲化身），遍满全身都是，观世音菩萨啊，有着无尽的慈悲意韵。希望凭借这一功德，广泛地惠及所有的一切。

注释

功德

功业与德行；这里指供奉观音菩萨所积累的善业福泽。

普及

普遍传播；全面地覆盖。

赏析

这首赞诗在文学手法上较为简洁质朴，没有过多华丽的辞藻。通过简单的语句强调观音的遍在性，‘通身是，遍身是’这种重复的表述，着重突出观音的无处不在，充满整个法界的特性，从而给读者一种强烈的视觉和心灵冲击。在情感表达方面，蕴含着对观音菩萨深深的崇敬之情，从对观音形象的描述迅速转入到‘愿以此功德，普及于一切’，表达出一种祈愿，希望观音菩萨的慈悲功德能够泽被万物，有一种普世的情怀。在意境营造上，简洁的语句勾勒出观音充满天地间的宏大景象。主题思想围绕着对观音的崇敬与对观音慈悲普世的赞美，体现了佛教的慈悲与博爱的思想内涵。

速览

《千手眼观音赞》是宋代诗人释师观的作品，主题为崇敬、简洁、宗教、普世。通身是，遍身是，观世音，无尽意。 愿以此功德，普及于一切。