颂古三十三首 其一一

译文

显然就是这样无无无（一种对空无境界的表述），释迦牟尼和弥勒佛都是它的奴仆。在广阔无边的宇宙中有数不清的人，但又有几个男子算得上是真正的大丈夫呢。

注释

么

这般、如此，读音：mó

释迦

释迦牟尼的简称，佛教创始人。

弥勒

佛教中的未来佛。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张和对比的手法。将释迦弥勒视作‘他’（指代前文所说的无无无的境界）的奴仆，这是一种夸张的表述，以突出‘无无无’境界的超凡。而‘茫茫宇宙人无数，几个男儿是丈夫’又将宇宙中众多的人与真正的‘丈夫’作对比，强调真正有大丈夫气概之人的稀少。在情感表达上，有一种对超凡境界的推崇以及对世间真正有大担当、大气概之人稀缺的感慨。在意境营造上，诗的前两句构建出一种空灵、超凡、玄奥的意境，后两句则从广阔的宇宙拉回到对人间的审视，有一种从空灵到现实的转换。主题思想上，可能是在探讨一种超越常规认知的境界，同时也对人的品质和担当进行了思考。

速览

《颂古三十三首 其一一》是宋代诗人释师观的作品，主题为禅意、感慨、对比、空灵。分明与么无无无，释迦弥勒是他奴。 茫茫宇宙人无数，几个男儿是丈夫。