颂古三十三首 其二四

译文

香严攀爬至树上，停住啊停住。想要询问情况如何，却是像葛藤般缠绕、啰嗦的话语。

注释

香严

唐代高僧。

葛藤

一种植物，茎皮纤维可织葛布等，此处比喻纠缠不清的言语或关系。

露布

原指不加封缄的文书、檄文等，这里表示啰嗦、公开直白的话语。

住住

停住、止住。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了极简的白描手法，仅仅几句勾勒出一个场景。‘香严上树’是一个简洁的行为描述，后面连续的‘住住住住’，通过重复的手法增强了一种停止、阻断的语感，像是在强调某种状态的凝固。‘拟问如何，葛藤露布’这两句则有隐喻之意，将话语比作葛藤，葛藤是一种缠绕复杂之物，‘露布’本是一种公开的布告之类，这里表示言语的啰嗦、复杂，像葛藤一样缠绕不清。在情感表达上，有一点诙谐、调侃的意味，对那种啰嗦、复杂的状态似有微讽。在意境上，描绘出一种欲言又止、充满阻滞感的氛围。主题思想可能是对某些复杂、啰嗦、不得要领的言语或现象的批判。

速览

《颂古三十三首 其二四》是宋代诗人释师观的作品，主题为诙谐、白描、批判、简约。香严上树，住住住住。 拟问如何，葛藤露布。