蟠溪怀古

译文

贤良啊吕尚（姜子牙），深深隐居之后才归附周朝。他钓鱼的石头历经千年还在那里，春风吹拂着河水潺潺流淌。松树的根盘绕着长有苔藓的石头，花影之下沙鸥卧眠。还有谁怀着满腹的韬略，在这古老的渡口追思怀念呢？

注释

蟠溪

古水名，相传是姜太公钓鱼之处。

吕尚父

即吕尚，姜子牙，被尊称为尚父。

韬术

指谋略，兵法。韬，tāo。

藓

苔藓。xiǎn。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借景抒情和虚实结合的手法。诗的前两句直接叙述吕尚的事迹，是实写，点明主题‘怀古’。后面几句描写了蟠溪现在的景色，如‘钓石千年在，春风一水流。松根盘藓石，花影卧沙鸥’，是实写眼前之景，但通过这些景来烘托出一种对吕尚的追思之情，属于虚写。在意境营造上，通过描写古老的钓石、流淌的溪水、盘绕着苔藓的松树根和卧在花影下的沙鸥，营造出一种静谧、古朴而又带有历史沧桑感的意境。在情感表达上，诗人对吕尚充满了崇敬之情，对他的韬略表示钦佩，同时也有一种对历史人物和事件的追思缅怀之感。主题思想是通过对蟠溪吕尚遗迹的描写，表达对吕尚的追念和对其韬略的敬仰，同时也反映出对历史的缅怀。

速览

《蟠溪怀古》是唐代诗人孟宾于的作品，主题为怀古、写景、追思、崇敬。良哉吕尚父，深隐始归周。 钓石千年在，春风一水流。 松根盘藓石，花影卧沙鸥。 谁更怀韬术，追思古渡头。