偈颂八首 其一

译文

有二是因为有一而存在，但对这个一也不要执着坚守，否则就像平地上有无数死去之人（毫无生机）。如果心中不起一念，那么万事万物都没有过错，（但如果不能这样）就如同在屎窖里浮浮沉沉。（那解脱的境界是）孤高又险峻。（但又如同）花朵必须连夜开放，不要等到早晨的风吹来。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

由

因为，由于。

守

坚守，执着于。

咎

过错。

孤迥迥

形容孤高、超脱的样子。

峭巍巍

形容险峻、高耸的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗偈运用了大量的对比与比喻。如‘二由一有，一亦莫守’与‘一心不生，万法无咎’形成对比，通过正反的表述来阐述佛理。‘平地上死人无数’和‘屎窖里头出头没’都是很奇特的比喻，以一种极端的、令人警醒的画面，来形容执迷不悟的状态。情感表达上，有一种对众生的警示之情，希望众生不要陷入执着的境地。在意境营造方面，‘孤迥迥，峭巍巍’勾勒出一种孤高、险峻的意境，给人一种难以企及却又超凡脱俗的感觉，暗示了佛性的高深和清净。主题思想围绕着佛教的空无、不执着的观念展开，劝诫人们放下对事物的执着，追求内心的清净和自在。

速览

《偈颂八首 其一》是宋代诗人释宗印的作品，主题为说理、佛理、劝诫、孤高境。二由一有，一亦莫守，平地上死人无数。 一心不生，万法无咎，屎窖里头出头没。 孤迥迥，峭巍巍。 花须连夜发，莫待晓风吹。