偈颂八首 其三

译文

不需要不需要，这是千圣都不会相同的。就是这样就是这样，如同蝮蝎蛇虺一般（难以捉摸）。不是这样不是这样，这种感觉透彻骨髓。在禅床前来回走动，而像闪电般快速的禅机却只能领会到二三成。

注释

蝮(fù)

蝮蛇，一种毒蛇。

蝎(xiē)

蝎子，节肢动物，后腹部末端有毒钩。

虺(huǐ)

古书上说的一种毒蛇。

遶(rào)

同‘绕’，环绕、围绕。

掣(chè)

闪过，迅速划过。

赏析

从文学手法来看，这首偈颂采用了反复的手法，如‘不用不用’‘如是如是’‘不是不是’，这种重复强化了语句的节奏感，也增添了一种神秘的氛围。在意境营造上，通过‘蝮蝎蛇虺’等词汇描绘出一种危险、难以捉摸的意境，暗示禅意的高深莫测，如同置身于危险而神秘的境地。在情感表达方面，表现出对禅意难以完全领会的一种困惑、敬畏之情。主题思想围绕着禅意的高深、难以捉摸展开，展现了求禅者在探索禅机过程中的思索与迷茫。

速览

《偈颂八首 其三》是宋代诗人释宗印的作品，主题为禅意、困惑、神秘、反复。不用不用，千圣不共。 如是如是，蝮蝎蛇虺。 不是不是，彻骨彻髓。 进前退后遶禅床，掣电之机落二三。